Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

pink paper

  • 1 pink paper

    pink paper (BE) POL parlamentarische Veröffentlichung mit den Details aller dem Parlament vorgelegten oder auf Anordnung der Regierung gedruckten Papiere

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > pink paper

  • 2 glaze

    1. noun
    (on food or pottery) Glasur, die; (of paint) Lasur, die; (on paper, fabric) Appretur, die
    2. transitive verb
    1) (cover with glaze) glasieren [Esswaren, Töpferwaren]; satinieren [Papier, Kunststoff]; lasieren [Farbe, bemalte Fläche]

    glazed tile — Kachel, die

    2) (fit with glass)

    glaze [in] — verglasen [Fenster, Haus usw.]

    3. intransitive verb

    glaze [over] — [Augen:] glasig werden

    * * *
    [ɡleiz] 1. verb
    1) (to fit glass into: to glaze a window.) mit Glasscheiben versehen, verglasen
    2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glasieren
    3) ((of eyes) to become blank or dull.) glasig werden
    2. noun
    1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) die Glasur
    2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) die Glasur
    •
    - academic.ru/31326/glazier">glazier
    * * *
    [gleɪz]
    I. n on cake, pottery Glasur f
    II. vt
    1. (make shiny)
    to \glaze a cake einen Kuchen glasieren
    to \glaze paper Papier satinieren
    to \glaze windows Fenster verglasen
    * * *
    [gleɪz]
    1. n
    (on pottery, tiles COOK) Glasur f; (on paper, fabric) Appretur f; (on painting) Lasur f
    2. vt
    1) door, window verglasen
    2) pottery, tiles glasieren; fabric, paper appretieren; painting lasieren
    3) (COOK) cake glasieren; meat mit Gelee überziehen; fruit kandieren

    glazed ham — Schinken m in Aspik

    3. vi
    (eyes) glasig werden
    * * *
    glaze [ɡleız]
    A v/t
    1. verglasen, Glasscheiben einsetzen in (akk):
    glaze in einglasen
    2. polieren, glätten
    3. TECH, auch GASTR glasieren, mit Glasur überziehen
    4. MAL lasieren
    5. TECH Papier satinieren
    6. jemandes Augen glasig machen
    B v/i
    1. eine Glasur oder Politur annehmen, blank werden
    2. auch glaze over glasig werden (Augen)
    C s
    1. Politur f, Glätte f, Glanz m:
    glaze kiln (Keramik) Glattbrennofen m
    2. a) Glasur f
    b) Glasur(masse) f
    3. Lasur f
    4. Satinierung f
    5. Glasigkeit f
    6. US
    a) Glatteis n
    b) (dünne) Eisschicht
    7. FLUG Vereisung f
    * * *
    1. noun
    (on food or pottery) Glasur, die; (of paint) Lasur, die; (on paper, fabric) Appretur, die
    2. transitive verb
    1) (cover with glaze) glasieren [Esswaren, Töpferwaren]; satinieren [Papier, Kunststoff]; lasieren [Farbe, bemalte Fläche]

    glazed tile — Kachel, die

    glaze [in] — verglasen [Fenster, Haus usw.]

    3. intransitive verb

    glaze [over] — [Augen:] glasig werden

    * * *
    n.
    Glasur -en (Keramik) f.
    Lasur -en f. v.
    glasieren v.
    verglasen v.

    English-german dictionary > glaze

См. также в других словарях:

  • Pink Paper — The Pink Paper is a UK newspaper covering gay and lesbian issues.The Pink Paper was founded in 1987. the paper has made a circulation of 41,127 copies across Britain, (figure verified by Audit Bureau of Circulation, Jan to June 2006) making it… …   Wikipedia

  • pink paper daisy — noun flower of southwestern Australia having bright pink daisylike papery flowers; grown for drying • Syn: ↑pink and white everlasting, ↑Acroclinium roseum • Hypernyms: ↑everlasting, ↑everlasting flower • Member Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Pink slip (employment) — Pink slip refers to the American practice, by a personnel department, of including a discharge notice (printed on pink paper) in an employee s pay envelope to notify the worker of his or her termination of employment or layoff. The term is first… …   Wikipedia

  • Pink (courier service) — Pink is a courier service originally conceived by artist Jaclyn Pryor in Austin, Texas. It is a project wherein the public is invited to write messages of affection to friend, lovers, coworkers, and stranger all over the city; Pink bottles the… …   Wikipedia

  • Pink Sheets — A privately operated US quotation service that provides electronic quotes and print quotes for over the counter equity securities. Issuers of securities included in the Pink Sheets do not have to pay fees or make filings with the Pink Sheets and …   Law dictionary

  • pink slip — ☆ pink slip n. [from the sometime use of pink paper for the employee s carbon of the dismissal notice] Informal notice to an employee of termination of employment …   English World dictionary

  • Pink — This article is about the color. For the singer, see Pink (singer). For other uses, see Pink (disambiguation). Pink   Common connotations  girls …   Wikipedia

  • pink slip — noun a) (U.S.) notice of the termination of employment After 20 years of dedicated service to the firm, they simply handed him a pink slip one day. b) (U.S.) the title for an automobile (source is most likely from California …   Wiktionary

  • Pink Sheets — A daily publication compiled by the National Quotation Bureau with bid and ask prices of over the counter (OTC) stocks, including the market makers who trade them. Unlike companies on a stock exchange, companies quoted on the pink sheets system… …   Investment dictionary

  • pink-and-white everlasting — noun flower of southwestern Australia having bright pink daisylike papery flowers; grown for drying • Syn: ↑pink paper daisy, ↑Acroclinium roseum • Hypernyms: ↑everlasting, ↑everlasting flower • Member Holonyms: ↑Acroclinium …   Useful english dictionary

  • pink form — preferential form An application form in a flotation that is printed on pink paper and usually distributed to employees of the company to give them preference in the allocation of shares. Up to 10% of a share issue can be set aside under London… …   Big dictionary of business and management

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»